Продолжаю пополнять архив. Перевод чата с офф.сайта АХЛ от 15 ноября 2008г.
На днях один знакомый, имеющий отношения к АХЛ, предложил передать ему вопросы для Джастина Абделкадера. Я думал, что он их лично задаст Джастину. Все оказалось менее интимно - на сайте АХЛ опубликовали так называемый "чат" с Абделкадером. Вопросы задать мог любой желающий, но по одному. Однако, кое-какая польза от знакомого вышла - из 11 вопросов, в итоге, 4 оказались моими! ))
- Джастин отукда такая фамилия? (Мажди, Нью Йорк)
- Мой дед родился и вырос в Иордании. Но в 18 лет он приехал в Мускегон, где и стретил мою бабушку. Так что фамилия у меня иорданская.
- Какие чувства испытали, когда выиграли Национальный Чемпионат с Мичиган Стэйт в 2007-м? (Кевин, Бостон)
- Это было просто невероятно! Я получил огромный опыт, высупая за Мичиган! Всего в четырех играх решается судьба победителя - пожалуй, это даже сложнее, чем выиграть Стэнли Кап. Бэрри Мелрзоуз как-то сравнил победу в Чемпионате с подебой в розыгрыше Кубка Стэнли. Абсолютно с ним согласен. Выиграть действительно очень тяжело - так что этой победой можно гордиться!
- Есть ли что-то схожее в игре за Мичиган Стэйт и за Грэнд Рэпидс? (Фил, Сиракьюз)
- Да, есть кое-что общее - скорости почти одинаковые. Колледжский хоккей с каждым годом становится все лучше и лучше. Каждый год появляются новые молодые таланты и общий уровень игроков примерно сопоставим с АХЛ. Конечно, в АХЛ он чуть выше, но нечто общее есть.
Так же могу сравнить поддержку фэнов - и за Мичиган, и за Гриффонов болеют здорово! Посещаемость огромная - что там, что там! Но, кстати, у Мичигана намного больше райвалов - особенно, конечно, Мичиганское дерби, которое пользуется бешеной популярностью!
Ну и еще одно сходство - очень много игроков из NCAA играют потом в АХЛ - так что лиц знакомых множество.
- Над чем ты работал особенно активно во время тренировок? Ну, имеется ввиду компонент твоей игры - катание, владение клюшкой и т.д.? (Тайлер, Спринг Лейк, Мичиган)
- Я все время работал над катанием. У меня особых проблем не было с этим, но я пытался все равно улучшить катание - оставался после тренировок, делал упражнения всевозможные. Также работаю над своей физической формой - ведь, чем больше у тебя сил, тем дольше ты можешь оставаться на льду и не чувствовать усталости.
- Джастин, ты еще мог можешь играть за Университет - тяжело было принять решение о переезде в Детройт/Грэнд Рэпидс? (Дэниэл, Уорчестер)
- Да, решение не просто далось. Я долго колебался, советовался с семьей. Я чуствовал, что готов к новому уровню и что уже пора, но оставлять всех своих друзей - конечно непросто.
Но я не жалею - я сделал правильный выбор - ведь мне довелось-таки сыграть несколько игр за Детройт и быть с командой во время Плэй-Офф - это неоценимый опыт!
- Свой первый бой на профессиональном уровне ты провле с первом домашнем матче в этом сезоне - против Хамильтона. Аарон Дауни что-нибудь тебе советовал относительно этой "части" игры? (Стефан, Ист Лэнзинг, Мичиган)
- Ну, я конечно кое-чему набрался от Дауни и, особено, от Даррена МакКарти в прошлогднем ПО. Нужно всегда быть готовым постоять за себя и иметь для этого что-то в арсенале. Особенно, с таким стилем игры, в котором играю я. Я, конечно, не собираюст выходить, чтобы подраться, но готов я к этому всегда. И конечно же, советы таких ребят как ДАуни и МакКарти мне в этом помогают.
Ну а потом, я же играл в NCAA - там прихоидлось драться не раз. но первый бой на про-уровне - это конечно прикольно. Наверняка, это не последний раз!
- В этом сезоне Гриффоны очень мощно стартовали. Что думаешь о команде? (Леха, Москва, Россия)
- Да, наша команда очень сильная в этом сезоне. У нас отличное сочетание молодых ребят и опытных ветеранов, а в итоге - очень быстрая атакующая команда. И очень зрелищная. Мы можем забивать очень много. Главное - надежно играть в обороне. Смотреть на нашу игру точно интересно - высокая скорость и куча голевых моментов!
Конечно, мы не можем кажду игру забивать по 6-7 голов, как это уже было пару раз в этом сезоне. Мы играем в очень схожем с Детройтом стиле. Вобщем, играем зрелищно и перспективы у нас отличные.
- С кем живешь в номере на выезде? И кто твои лучшие друзья среди Гриффонов? (Леха, Москва, Россия)
- На первом выезде я жил Дарреном Хайдаром. Было прикольно. Это была моя первая игра и я слегка нервничал. А с Дарреном рассказал мне об отличиях между Колледжем ит АХЛ, рассказал, чего стоит ожидать. Он тоже играл в NCAA, поэтому он прекрасно понимал мои чувства.
На следующем выезде я уже жил с Даниэлем Ларссоном - шведским кипером. Вы знаете, немного пеобычно, когда с тобой в комнате вратарь, а не полевой игрок. У вратарей своя стратегия и психология в играх, поэтому об этом, в отличии от Хайдара, мы с Дэном почти не говорили. Зато мы с ним оба первый год в Лиге и нам было что обсудить.
Кстати, Хайдар рассказал, что он выбирал в свое время между Мичиган Стэйтом и Нью Хэмпширом - и выбрал Нью Хэмпшир. Ну, я ему конечно сказал, что это было неудачное решение ))))
- Расскажи о своих хобби? (Леха, Москва, Россия)
- обожаю рыбалку, особенно с дедушкой на озере Мичиган. Люблю велосипеды и гольф. Летом, кроме гольфа, люблю купаться и плавать на лодке. Я ведь живу в паре минутах от озера Мичиган, поэтому почти все увлечения связаны с водой. Летом постоянно катаюсь на водных лыжах!
- Против кого в АХЛ играть тяжелее всего и почему? (Леха, Москва, Россия)
- Я бы не стал выделять какую-то конкретную команду. Если говорить о нашем дивизионе - то он очень сильный. Хамильтон и Сиракьюз - реально классные команды. Говорят, Манитоба в этом сезоне тоже не подарок. Естественно, ожидают настоящие битвы с райвалми из Лэйк Эрри. Торонто тоже команда не подарок...
Вобщем, мне кжается, самые тяжелые матчи нам предстоят имено внутри дивизиона. Дивизион очень сильный и занять в нем высокое место очень важно и непросто. Мне кажестся, нам надо сосредоточиться именно на играх с соперниками по диву. Тем более, что нам с каждым из них по 8 раз играть.
- Что ты обычно ешь перед игрой? И есть ли у тебя какие-нибудь ритуалы традиционные перед играми? (Рич, Уилкс-Бэрри)
- Обычно перед играми ем пасту с курицей. Иногда салата можно поесть. Также стараюсь побольше пить в этот день. Я чувствую, что это помогает мне.
Ритуалы... ну, я обязательно должен хоть чуть-чуть поспать перед игрой. А больше никаких заморочек вроде и нет.
На днях один знакомый, имеющий отношения к АХЛ, предложил передать ему вопросы для Джастина Абделкадера. Я думал, что он их лично задаст Джастину. Все оказалось менее интимно - на сайте АХЛ опубликовали так называемый "чат" с Абделкадером. Вопросы задать мог любой желающий, но по одному. Однако, кое-какая польза от знакомого вышла - из 11 вопросов, в итоге, 4 оказались моими! ))- Мой дед родился и вырос в Иордании. Но в 18 лет он приехал в Мускегон, где и стретил мою бабушку. Так что фамилия у меня иорданская.
- Какие чувства испытали, когда выиграли Национальный Чемпионат с Мичиган Стэйт в 2007-м? (Кевин, Бостон)
- Это было просто невероятно! Я получил огромный опыт, высупая за Мичиган! Всего в четырех играх решается судьба победителя - пожалуй, это даже сложнее, чем выиграть Стэнли Кап. Бэрри Мелрзоуз как-то сравнил победу в Чемпионате с подебой в розыгрыше Кубка Стэнли. Абсолютно с ним согласен. Выиграть действительно очень тяжело - так что этой победой можно гордиться!
- Есть ли что-то схожее в игре за Мичиган Стэйт и за Грэнд Рэпидс? (Фил, Сиракьюз)
- Да, есть кое-что общее - скорости почти одинаковые. Колледжский хоккей с каждым годом становится все лучше и лучше. Каждый год появляются новые молодые таланты и общий уровень игроков примерно сопоставим с АХЛ. Конечно, в АХЛ он чуть выше, но нечто общее есть.
Так же могу сравнить поддержку фэнов - и за Мичиган, и за Гриффонов болеют здорово! Посещаемость огромная - что там, что там! Но, кстати, у Мичигана намного больше райвалов - особенно, конечно, Мичиганское дерби, которое пользуется бешеной популярностью!
Ну и еще одно сходство - очень много игроков из NCAA играют потом в АХЛ - так что лиц знакомых множество.
- Над чем ты работал особенно активно во время тренировок? Ну, имеется ввиду компонент твоей игры - катание, владение клюшкой и т.д.? (Тайлер, Спринг Лейк, Мичиган)
- Я все время работал над катанием. У меня особых проблем не было с этим, но я пытался все равно улучшить катание - оставался после тренировок, делал упражнения всевозможные. Также работаю над своей физической формой - ведь, чем больше у тебя сил, тем дольше ты можешь оставаться на льду и не чувствовать усталости.
- Джастин, ты еще мог можешь играть за Университет - тяжело было принять решение о переезде в Детройт/Грэнд Рэпидс? (Дэниэл, Уорчестер)
- Да, решение не просто далось. Я долго колебался, советовался с семьей. Я чуствовал, что готов к новому уровню и что уже пора, но оставлять всех своих друзей - конечно непросто.
Но я не жалею - я сделал правильный выбор - ведь мне довелось-таки сыграть несколько игр за Детройт и быть с командой во время Плэй-Офф - это неоценимый опыт!
- Свой первый бой на профессиональном уровне ты провле с первом домашнем матче в этом сезоне - против Хамильтона. Аарон Дауни что-нибудь тебе советовал относительно этой "части" игры? (Стефан, Ист Лэнзинг, Мичиган)
- Ну, я конечно кое-чему набрался от Дауни и, особено, от Даррена МакКарти в прошлогднем ПО. Нужно всегда быть готовым постоять за себя и иметь для этого что-то в арсенале. Особенно, с таким стилем игры, в котором играю я. Я, конечно, не собираюст выходить, чтобы подраться, но готов я к этому всегда. И конечно же, советы таких ребят как ДАуни и МакКарти мне в этом помогают.
Ну а потом, я же играл в NCAA - там прихоидлось драться не раз. но первый бой на про-уровне - это конечно прикольно. Наверняка, это не последний раз!
- В этом сезоне Гриффоны очень мощно стартовали. Что думаешь о команде? (Леха, Москва, Россия)
- Да, наша команда очень сильная в этом сезоне. У нас отличное сочетание молодых ребят и опытных ветеранов, а в итоге - очень быстрая атакующая команда. И очень зрелищная. Мы можем забивать очень много. Главное - надежно играть в обороне. Смотреть на нашу игру точно интересно - высокая скорость и куча голевых моментов!
Конечно, мы не можем кажду игру забивать по 6-7 голов, как это уже было пару раз в этом сезоне. Мы играем в очень схожем с Детройтом стиле. Вобщем, играем зрелищно и перспективы у нас отличные.
- С кем живешь в номере на выезде? И кто твои лучшие друзья среди Гриффонов? (Леха, Москва, Россия)
- На первом выезде я жил Дарреном Хайдаром. Было прикольно. Это была моя первая игра и я слегка нервничал. А с Дарреном рассказал мне об отличиях между Колледжем ит АХЛ, рассказал, чего стоит ожидать. Он тоже играл в NCAA, поэтому он прекрасно понимал мои чувства.
На следующем выезде я уже жил с Даниэлем Ларссоном - шведским кипером. Вы знаете, немного пеобычно, когда с тобой в комнате вратарь, а не полевой игрок. У вратарей своя стратегия и психология в играх, поэтому об этом, в отличии от Хайдара, мы с Дэном почти не говорили. Зато мы с ним оба первый год в Лиге и нам было что обсудить.
Кстати, Хайдар рассказал, что он выбирал в свое время между Мичиган Стэйтом и Нью Хэмпширом - и выбрал Нью Хэмпшир. Ну, я ему конечно сказал, что это было неудачное решение ))))
- Расскажи о своих хобби? (Леха, Москва, Россия)
- обожаю рыбалку, особенно с дедушкой на озере Мичиган. Люблю велосипеды и гольф. Летом, кроме гольфа, люблю купаться и плавать на лодке. Я ведь живу в паре минутах от озера Мичиган, поэтому почти все увлечения связаны с водой. Летом постоянно катаюсь на водных лыжах!
- Против кого в АХЛ играть тяжелее всего и почему? (Леха, Москва, Россия)
- Я бы не стал выделять какую-то конкретную команду. Если говорить о нашем дивизионе - то он очень сильный. Хамильтон и Сиракьюз - реально классные команды. Говорят, Манитоба в этом сезоне тоже не подарок. Естественно, ожидают настоящие битвы с райвалми из Лэйк Эрри. Торонто тоже команда не подарок...
Вобщем, мне кжается, самые тяжелые матчи нам предстоят имено внутри дивизиона. Дивизион очень сильный и занять в нем высокое место очень важно и непросто. Мне кажестся, нам надо сосредоточиться именно на играх с соперниками по диву. Тем более, что нам с каждым из них по 8 раз играть.
- Что ты обычно ешь перед игрой? И есть ли у тебя какие-нибудь ритуалы традиционные перед играми? (Рич, Уилкс-Бэрри)
- Обычно перед играми ем пасту с курицей. Иногда салата можно поесть. Также стараюсь побольше пить в этот день. Я чувствую, что это помогает мне.
Ритуалы... ну, я обязательно должен хоть чуть-чуть поспать перед игрой. А больше никаких заморочек вроде и нет.
0 comments:
Post a Comment